Ein Märchen

Des Kaisers neuer Körper

Es war schön und gut, ein Kaiser zu sein, aber der Kaiser hatte nicht viel zu tun. Er hatte reichlich Zeit, sich in den goldgerahmten Spiegeln zu betrachten, die die Wände seiner Badezimmer, Ballsäle, Schlafzimmer, Treppenhäuser, Festsäle und Treppenabsätze schmückten. Er vertrieb sich gerne die Zeit, indem er sich selbst betrachtete, und vor allem machte er gerne Selfies.

Er hatte ein gefälliges Publikum. Immerhin war er ein Kaiser. Er brauchte niemanden zu 'folgen' oder jemanden zu haben, der ihm 'folgt'. Alles, was er tun musste, war, seine Helfer in den sozialen Medien dazu zu bringen, sein neuestes Selfie zu posten, und schon erhielt er Ergebnisse.

Der Kaiser freute sich riesig. Das Volk liebte ihn! Was konnte er sich mehr wünschen! Und er schaute noch in ein paar Spiegel und machte noch ein paar Selfies.

Er brachte seine Helfer dazu, mehr Selfies in die sozialen Medien zu stellen und sagte ihnen, sie sollten auch zoomen.

Die Adjutanten sahen sich an und seufzten. Sie fanden den Kaiser unangenehm, nicht nur wegen seiner unersättlichen Eitelkeit, sondern auch wegen seiner diktatorischen Art. Aber sie fügten sich. Sie mussten es tun, sagten sie sich und berichteten dem Kaiser, dass sie gründliche Umfragen durchgeführt hatten und zu dem Schluss gekommen waren, dass alle ihn liebten, ihn anbeteten und verehrten. Die Ergebnisse ihrer umfassenden Umfragen waren zu 100% positiv.

Der Kaiser war sehr erfreut. Er würde sich bei seinem Volk revanchieren, indem er ihnen seine Großartigkeit zeigte. Er bekam eine neue Perücke und bestäubte sie mit Talkumpuder. Er bekam einen neuen Schönheitsfleck, ganz schwarz auf seinem weiß gepuderten Gesicht. Er bekam ein paar baumelnde Ohrringe.

Der Kaiser bekam eine durchsichtige weiße Strumpfhose und neue Schuhe mit dicken Absätzen und großen Schnallen.

Er verbrachte viel Zeit damit, in die riesigen Spiegel zu schauen. Er posierte für seine Selfies, legte sich auf sein riesiges seidenbezogenes Bett und schmollte in die Kamera, oder er blickte konfrontativ über die Schulter zurück und schmollte, oder er stand breitbeinig, die Hände in die Hüften gestemmt und die Augen halb geschlossen.

Aber die Wahrheit war, dass der Kaiser sich weiterhin langweilte. Er hatte nicht viel zu tun. Obwohl er als Kaiser geboren worden war, fühlte er sich manchmal wie ein Hochstapler. Er war im falschen Körper geboren worden. War das möglich? War es falsch, dass er als Kaiser geboren worden war? Als was hätte er geboren werden sollen?

In seinem riesigen, kalten Marmorpalast sah er viel fern. Ihm fiel auf, dass es sowohl Menschen gab, die Frauen genannt wurden, als auch Menschen wie ihn, die Männer genannt wurden. Ihm gefiel, wie die Frauen aussahen. Vielleicht könnte er auch so aussehen. Er war jetzt schon eine ganze Weile ein Mann und es wurde langsam langweilig. Er posierte vor den Spiegeln. Er machte Selfies von seiner Vorderansicht und von seiner Rückenansicht, von seiner rechten und von seiner linken Seitenansicht. Er machte Selfies von oben und Selfies von unten. Keines von ihnen sah richtig aus.

Vielleicht hätte er eine Frau sein sollen?

Er befahl seinen Adjutanten, seinen Schneider dazu zu bringen, ihm Frauenkleider und Unterwäsche anzufertigen. Aber als er sie anzog, sahen sie nicht richtig aus. Er schien sich an den falschen Stellen zu wölben, die Nähte lösten sich, die Reißverschlüsse ließen sich nicht schließen, die Knöpfe platzten ab und die Kragen waren viel zu eng. Er war zu groß und haarig und die Seiden- und Satinstoffe passten nicht zu seinem Bart.

Sie riefen die kosmetischen Assistenten, die dem Kaiser den Bart abrasierten, seine Beine und Arme wachsten und seine Brust und seinen Unterleib mit Enthaarungscreme einschmierten.

Der Kaiser war sehr zufrieden, aber innerhalb eines Tages rief er die Helfer zurück.

Er begann, an seinen eigenen Selfies zu zweifeln. Wenn er sie online stellte, sagten die Leute immer noch: „Gefällt mir“, „Gefällt mir“, aber er war nicht zufrieden.

Er sah in seinen Satinkleidern nicht richtig aus und seine Pailletten funkelten nicht so, wie sie sollten. Vielleicht war das Problem, dass er keine Brüste hatte. Nun, keine echten, wie sie Frauen hatten, er hatte nur Männerbrüste und die passten nicht zu seiner Seidenunterwäsche und seinen Cocktailkleidern.

Es war eine Staatskrise! Die Adjutanten berieten sich gegenseitig. Sie riefen die Ärzte, die Chirurgen und die Therapeuten hinzu. Sie saßen an langen Tischen in Konferenzräumen und diskutierten die Angelegenheit bei Gin und Tonic.

Der Körper des Imperators begann sich zu verändern.

Er ging mit einer Wärmflasche ins Bett.

Die Adjutanten seufzten, aber sie taten, was der Kaiser ihnen befahl. Doch hinter seinem Rücken unterhielten sie sich.

Und so hatten sie Nachsicht mit ihm. Aber die Begierden des Kaisers waren unersättlich.

Er veröffentlichte weitere Selfies. Seine Haut war haarlos, sein Körper war glatt, seine Seide und sein Satin waren prächtig. Alle Leute sagten „Gefällt mir! Gefällt mir! Gefällt mir!“ und füllten den Bildschirm mit pulsierenden Herzen. Aber der Kaiser war nicht zufrieden.

Die Adjutanten riefen einen plastischen Chirurgen herbei, der dem Kaiser sagte, er könne mit seinem Körper machen, was er wolle, ihn verändern, wie er wolle. Schließlich sei es ja sein Körper.

Also zertrümmerten die plastischen Chirurgen den Knochen in seiner Nase, meißelten ein Stück ab, setzten sie wieder ein und verbanden sie.

Die Stimme des Kaisers war etwas piepsig geworden, aber das schien ihm zu gefallen.

Der plastische Chirurg zertrümmerte das Kinn des Kaisers, formte es mit seinen Werkzeugen und verband es wieder. Und der kleine Hund des Kaisers, der unter dem Operationstisch herumgehangen hatte, verschlang die herunterfallenden Fleischstücke und Knochensplitter.

Als es an der Zeit war, die Verbände zu entfernen, betrachtete sich der Kaiser im Spiegel genau.

Seinem Körper waren kleine Scheinbrüste gewachsen und er hatte auch Hüften.

Also riefen die Social-Media-Assistenten die Mode-Designer und die Mode-Designer riefen die Schneider-Assistenten, die enganliegende Frauenkleider für den kurvenreichen neuen Körper des Kaisers anfertigten und die klumpigen Schnallenschuhe wegwarfen und Stilettos anschafften, die so hoch waren, dass er kaum in seine goldene Kutsche steigen konnte.

Er betrachtete sich in den Spiegeln und sagte:

Also wurden die Friseurgehilfen gerufen und taten, was sie konnten, um den kahl werdenden Kaiser zu frisieren.

Nun wurden die Visagistinnen gerufen und sie taten, was sie konnten.

Es fiel den Helfern schwer, nicht zu lachen, aber sie verbargen ihr Kichern hinter ihren Händen.

Er zog seinen fransenbesetzten Ra-Ra-Rock, seinen tief ausgeschnittenen BH und seine durchsichtige Polyesterbluse an. Sein Rock war so kurz, dass er gerade noch seinen Hintern bedeckte, aber sein Penis war verkümmert, so dass keine Gefahr bestand, dass er Anstoß erregen könnte. Seine Brüste konnte man gerade noch erkennen, wie sie in ihrem übergroßen BH locker wackelten. Die Haare auf seinem Kinn waren nachgewachsen, aber seine Stoppeln sahen nicht schlimmer aus als ein Fünf-Uhr-Bart. Sein gebrochenes Kinn und seine gebrochene Nase waren noch nicht ganz verheilt, aber er fand, dass sie gar nicht so schlimm aussahen. Und zumindest befand er sich jetzt im richtigen Körper, seinem neuen Körper. Und wenn er nicht genau wie Marilyn Monroe aussah, dann sah er ganz sicher genau wie Audrey Hepburn aus.

Er würde eine große Tour durch das Königreich machen und allen ihren prächtigen Imperator zeigen.

Die Adjutanten machten weitere Zooms, diesmal mit der Ankündigung eines ECHTEN Ereignisses mit der ECHTEN PRÄSENZ des Kaisers in seinem neuen Körper.

Hunderttausende von Menschen versammelten sich auf den Straßen und in den Parks für die Parade des Kaisers. Sie wollten den ECHTEN Kaiser in seinem ECHTEN Körper sehen, dem Körper, in dem er hätte geboren werden sollen.

Die Helfer rollten einen riesigen, langen Teppich in verstörenden Pastellfarben aus. Die Therapeuten, die Ärzte, die Chirurgen, die Friseure, die Visagistinnen und die Modeschöpfer führten die Parade an und schwenkten Banner und Fahnen in Pastellfarben, die an Babys und an Menschen erinnern, die sich weigern, erwachsen zu werden und Wutanfälle bekommen, wenn sie ihren Willen nicht durchsetzen können.

Wie glücklich alle waren! Wie froh sie waren, dass der Kaiser seine Identität, sein ‚wahres Ich‘ gefunden hatte. Allein an der Größe der Menschenmenge konnten sie erkennen, dass der Kaiser seine Sache gut gemacht hatte. Sie machten Tausende von Fotos und füllten damit die sozialen Medien und die pulsierenden roten Herzen kamen in Strömen. Es gab so viele Menschen, die ihre Handys hochhielten und Fotos machten, dass niemand die Parade wirklich sehen konnte. Aber das machte nichts, und wenn sie später nicht dazu kamen, sich die Parade anzusehen, war das auch nicht schlimm. Sie wussten, wie ihr Kaiser aussah und sie würden sowieso lieber Selfies machen.

In der Menge stand ein junges Mädchen. Ihr Name war Elodie.

Sie bekam keine Antwort, aber die Leute entfernten sich von ihr, als wollten sie Abstand gewinnen.

Die Leute jubelten jedoch weiter und schwenkten kränkliche pastellfarbene Fahnen.

Aber Elonie sah, dass sie die Parade nicht wirklich beobachteten. Ihr Dickicht aus Handys hatte die Sicht versperrt.

Keiner von ihnen konnte den Kaiser so sehen, wie er wirklich war. Sie sahen nur sich selbst. Und der Kaiser schwankte weiter in seiner Wahnvorstellung, schwankte auf seinen 6 Zoll hohen Absätzen, schwankte in seinem Körper, der so verändert worden war, dass es keinen logischen Sinn ergab, sein langes blondes Haar wurde an den Schläfen kahl, sein Bart war entschlossen, weiter zu wachsen, seine Stimme zitterte immer noch, seine Arme und Beine, seine Brust und sein Unterleib waren rau wie Sandpapier.

Elonie rief die Helfer in den sozialen Medien an und sagte ihnen, sie sollten realistisch werden.

Es waren sehr viele Kinder in der Menge und sie hatten sich vorne aufgereiht, um die Parade so gut wie möglich zu sehen. Die Jugendlichen standen mitten unter ihnen und sie alle schwenkten Fahnen und jubelten, als der Kaiser vorbeikam.

Aber Elonie hatte ihre Anhänger herbeigerufen und es waren sehr viele und sie schienen wie normale Menschen zu sein. Die Menge des Imperators begann selbst für sie selbst falsch zu wirken. Eine Welle des Zweifels breitete sich in der Menge aus und sie ließen ihre pastellfarbenen Fahnen fallen und nahmen die Brillen der Illusion von ihren Augen. Plötzlich konnten sie sehen, sie konnten klar sehen, sie konnten sehen, dass ihr Kaiser eine Lüge lebte. Er war so sehr in seinem eigenen Bild gefangen, dass er nichts anderes sehen konnte, er konnte die Realität nicht sehen. Alles, was er sah, wenn er auf die Welt hinausblickte, war er selbst. Und die Menschen taten ihm nicht gut.

Zuerst waren es nur ein paar Leute, die dem Kaiser die Wahrheit sagten.

Und dann wuchs die Zahl der Menschen, die bereit waren, die Wahrheit zu hören und auszusprechen.

Schließlich konnte sogar der Kaiser erkennen, wie sehr er sich getäuscht hatte.

Und er zog sich ein Paar alte Jeans an und begann mit der Gartenarbeit. Und das Reich blühte auf.

*) Erzählt von Penny Allen, der Großmutter eines transidentifizierten Teenagers; übersetzt aus dem Englischen, mit freundlicher Genehmigung von PITT