Ein Märchen

Die schlafende Schönheit (Dornröschen)

aus der Reihe Märchen für unsere Zeit^*)

Die Königin hatte ein Neugeborenes bekommen, ein Mädchen. Die Feen versammelten sich, um es zu begrüßen und zu segnen. Eine nach der anderen traten sie an das Bettchen heran und gaben ihr ihre Wünsche mit. Anmutig zu sein, schön zu sein, freundlich zu sein und so weiter.

Doch dann kam das Unglück: Die letzte Fee segnete das Baby nicht, sondern verfluchte es.

„Du sollst sterben", sagte sie, „bevor du das Erwachsenenalter erreichst. Du wirst nie eine Frau werden, du wirst nie ein erwachsenes weibliches Wesen sein.“

Der Hof war schockiert. Die Königin stieß einen Schrei aus. Niemand bewegte sich, niemand sprach. Unheil und Dunkelheit waren über sie gekommen.

Doch dann trat eine andere Fee vor, die dreizehnte, und breitete ein regenbogenfarbenes Tuch über das Baby.

„Du wirst nicht sterben, Baby“, sagte sie. „Du wirst nur eine Auszeit nehmen, Zeit zum Nachdenken.“

Die Königin war nicht besänftigt.

„Wozu soll das gut sein?“, fragte sie.

„Es wird wie eine Pausentaste wirken“, erklärte die Fee.

„Eine Pausentaste?“, fragte die Königin.

„Ja", erwiderte die Fee. „Sie wird die Entwicklung der Prinzessin anhalten. Dann können wir eine wohlüberlegte und vernünftige Entscheidung darüber treffen, was aus ihr werden soll.“

„Wie meinst du das?", sagte die Königin. „Wir wissen bereits, was sie werden soll, sie soll die Königin werden.“

„Aber was, wenn sie als König besser wäre?“, sagte die Fee.

„Aber sie kann kein König sein“, sagte die Königin. „Sie ist ein Mädchen.“

„Nein“, sagte die Fee. „Ihre Identität ist bisher nicht geklärt.“

„Aber wir wissen, dass sie ein Mädchen ist“, sagte die Königin.

„Nein, das wissen wir nicht, Eure Majestät“, sagte die Fee. „Wir wissen nicht, welches Gender sie hat.“

„Was ist ein Gender?“, fragte die Königin.

„Ein Gender ist ihre wahre Identität“, sagte die Fee. „Wir wissen bis jetzt nicht, ob es mit ihrem Geschlecht übereinstimmt. Wenn wir sie in der Pubertät einschlafen lassen, können wir wieder damit anfangen, wenn die Gefahr vorüber ist.“

„Gefahr!“, sagte die Königin. „Welche Gefahr?“

„Die Gefahr, dass sie eine Frau wird“, sagte die Fee. „Die Gefahr, dass sie aufwächst, ohne die Wahl zu haben, ohne sich ihre Identität ausgesucht zu haben, sondern weil sie ihr zugewiesen wurde.“

„Aber jeder muss erwachsen werden“, rief die Königin aus. „Das ist normal, das ist natürlich.“

„Jetzt nicht mehr“, sagte die Fee. „Wir haben die Natur verbessert. Wir können unsere eigenen Entscheidungen treffen. Wir können wählen, wer wir sind. Wir können wählen, ob wir männlich oder weiblich sind, wir können unser Geschlecht wählen, unsere Identität wählen.“

„Aber wir wissen bereits, wer wir sind“, sagte die Königin. „Sieh dir all die Karten zur Begrüßung von Neugeborenen an, sie sind alle entweder blau oder rosa, und auf ihnen steht immer ein Mädchen oder ein Junge.“

„So begrenzt!“ seufzte die Fee. „So langweilig! Warum sollten wir uns auf 2 Farben beschränken, wenn wir doch eine ganze Reihe von Farben haben, eine ganze Reihe von Regenbogenfarben, das ist wie Nagellack, heutzutage kann man jeden Nagel in einer anderen Farbe lackieren, und jeder Nagel kann ein anderes Muster haben, das ist wie in den Supermärkten, man kann den ganzen Tag damit verbringen, sich für jeden Artikel zu entscheiden, es gibt so viel Auswahl, und die Haarfarbe, sogar alte Damen können türkisfarbenes Haar haben, oder rosa oder lila, sogar langweilige Dinge wie Zebrastreifen können in Regenbogenfarben lackiert werden! Und die Kommunen zahlen dafür! Wir leben im Paradies! Das ist wahre Demokratie! Die Macht des Volkes, wir können alles wählen, was wir wollen …“

„Stopp!“, schrie die Königin. „Ich will einen solchen Unsinn nicht mehr hören!“ Sie schickte alle weg und machte sich daran, ihr Kind aufzuziehen.

Die Zeit verging und die Königin vergaß den Fluch. Die Prinzessin spielte fröhlich im Schloss, lief die steinernen Wendeltreppen hinauf und hinunter, kletterte auf die Rammböcke, um das Land zu überblicken, und stieg in die Keller hinab, um zu forschen. 

Eines Tages kam sie zu einer Tür in einem Flügel des Schlosses, die sie noch nie zuvor gesehen hatte. Sie stieß sie auf und traf auf eine alte Frau, die sich drehte.

„Was machst du da?“, fragte die Prinzessin.

„Brustbinder“, sagte die alte Frau. „Hier, der ist für dich. Probiere ihn an. Er wird dich schön machen.“

„Schön?“, sagte die Prinzessin.

„Ja“, sagte die alte Frau. „So wie den Frauen in China die Füße gebunden und ihre deformierten Füße als schön gelten und Lotosblumen genannt werden, so werden den Mädchen in unserem Land die Brüste gebunden.“

„Aber die Frauen in China können nicht richtig gehen, wenn ihnen die Füße gebunden wurden“, sagte die Prinzessin.

„Genau das ist der Punkt“, kicherte die alte Frau. „Sie sind Gefangene. Und werden dafür bewundert.“

„Aber warum sollte ich mir die Brüste binden lassen?“, fragte die Prinzessin.

„Nur zur Vorbereitung“, sagte die alte Frau.

„Vorbereitung auf was?“

„Auf die Amputation“, sagte die alte Frau.

„Aber bedeutet das nicht, dass ich meine Kinder nicht mehr stillen kann?“, fragte die Prinzessin.

„Damen stillen keine Babys“, sagte die alte Frau. „Dafür haben wir Ammen, Bürgerliche. Ihr werdet ohne Brüste viel besser aussehen. Vielleicht könnt ihr sogar mit diesen prächtigen Männern konkurrieren, die Badeanzüge vorführen! Brüste sind sehr altmodisch und vollkommen unnötig. Sie sind im Weg und bremsen dich. Schauen Sie sich an, wie diese weiblichen Athleten immer wieder gegen Männer verlieren, die sich Frauen nennen! Wenn sie sich männlicher machen würden, hätten sie eine bessere Chance zu gewinnen! Sie strengen sich einfach nicht genug an. Sie halten ihren Körper nicht schlank und straff und nehmen nicht genug Testosteron zu sich.“

Also probierte die Prinzessin ihren Binder an. Es war ein Kampf, ihn anzuziehen, aber schließlich gelang es ihr.

„Das tut weh!“, sagte sie.

„Schade“, sagte die alte Frau. „Sei froh, dass nur deine Brüste abgeschnitten werden und nicht deine Genitalien.“

„Meine Genitalien!“, sagte die Prinzessin. „Meine Füße deformieren, meine Brüste abschneiden, meine Genitalien zerstören! Aber warum? Was ist falsch an mir, so wie ich bin?“

„Das ist nur eine Frage der Mode“, sagt die alte Frau.

„Nun, ich will nicht mit dieser Mode gehen“, sagte die Prinzessin. „Ich will ich sein!“

„Dann müssen wir es anders machen“, sagte die alte Frau. Wir werden dir nicht die Klitoris oder die Schamlippen abschneiden, wie es in vielen Teilen der Welt geschieht, wir werden dir nicht die Brüste abhacken, wie wir es hier im Westen tun, wir werden dir nicht die Füße binden, um dich einzusperren und dich in eine Sklavin zu verwandeln, aber wir müssen verhindern, dass du ein erwachsenes weibliches Wesen wirst.

„Aber warum?“, fragte die Prinzessin.

„Weil Frauen gefährlich sind“, sagte die alte Frau.

„Aber warum?“, fragte die Prinzessin.

„Weil sie ihren eigenen Willen haben“, sagte die alte Frau.

„Aber warum ist das wichtig?“, sagte die Prinzessin.

„Ich denke“, sagte die alte Frau. „Ich glaube, du redest zu viel. Ich glaube, wir müssen dich zum Schweigen bringen.“

Aber die alte Frau beendete ihre Worte nicht, weil die Prinzessin einen Wutanfall bekam.

„Lass mich in Ruhe, ich will normal sein, ich will natürlich sein“, schrie die Prinzessin.

Die alte Frau nahm eine Nadel und injizierte den Inhalt in die Prinzessin.

„Da“, sagte sie, „das wird dich zum Schweigen bringen, zumindest für eine Weile.“

Die Prinzessin schlief ein.

Auch die Höflinge schliefen ein.

Sie schliefen alle sehr lange, und als sie aufwachten, verglichen sie ihre Erlebnisse. Sie hatten alle den gleichen Albtraum gehabt! Männer waren zu Frauen geworden, und Frauen waren zu Männern geworden. Den Kindern hatte man Lügen beigebracht und sie dazu gebracht, an den Erfahrungen ihres eigenen Körpers zu zweifeln. Wahn hatte den Platz der Wirklichkeit eingenommen, und die Welt war auf den Kopf gestellt worden.

Die Prinzessin setzte sich im Bett auf und rieb sich die Augen.

Es duftete köstlich nach Backwaren und in der Ferne hörte sie Gesang und Tanz, spielende Kinder, gackernde Hühner und rufende Tiere. Es herrschte Frieden und Lachen und vor allem Erleichterung.

Sie ging durch das Schloss, vorbei an riesigen Stapeln ausrangierter Perücken, falscher Brüste und Phallusse.

„Was ist das?“, fragte die Prinzessin die Königin, die damit beschäftigt war, Teegebäck zu backen.

„Nur ein vorübergehendes Hobby“, sagte die Königin und wischte ihre mehligen Hände an ihrer Schürze ab. Es hat nicht lange gedauert; Es war nur eine Modeerscheinung, die von einer Sekte angeführt wurde, aber jetzt ist alles vorbei. Die Menschen kehren zur Normalität zurück. Alle machen Marmelade und kochen.

„Aber man muss doch nicht kochen und backen?“, fragte die Prinzessin.

„Das ist nicht nötig“, sagte die Königin, „aber wir haben mit den neuen Geräten und der Technologie gespielt, und es hat uns gelangweilt. Wir haben jede Art von sexuellem Fetisch ausprobiert, und auch das hat uns gelangweilt.“

„Es gibt so viele interessantere Dinge im Leben zu tun!“

So wurde die Prinzessin zu einem erwachsenen weiblichen Menschen und lebte glücklich bis an ihr Lebensende.